Voltar ao Arquivo
2010 España Código do Trabalho: 1819 IBERIA

Buscamundi

CAMPANHAS DE PRODUTOS FARMACÊUTICOS

Campanha Integral

Descrição do Trabalho

Buscapina es un antiespasmolítico con un pull de pacientes muy amplio y muy diverso. EN las visitas médicas se detectó la necesidad de crear una campaña de comunicación para facilitar la comunicación entre el colectivo médico y el paciente, ya que las barreras idiomáticas difilcutaban en muchos casos el correcto tratamiento. La comunicación entre personas de diferentes culturas es muy importante y más con los nuevos modelos de sociedad globalizada en los que nos movemos. En el entorno sanitario también existen dificultades del diálogo y el entendimiento y es por eso que Buscapina, a través de Buscamundi, ayuda a mejorar la comunicación.

Estrategia:
Bajo el lema: "ABANDERAMOS LA COMUNICACIÓN MÉDICO-PACIENTE" se creó la campaña que permitía ser el nexo entre el colectivo médico y el immigrante.
Para ello, se estudió cuáles eran los 30 colectivos inmigrantes con más presencia en España. Se recogió las frases y términos más frecuentes en la consulta médica y se estableció los conocimientos básicos que el profesional sanitario ha de conocer del país de origen del paciente.
Además, se ilustró de manera gráfica y precisa para hacer de las piezas una herramienta útil en la consulta.

Todo ello vehiculado a través de un espacio web de encuentro con el colectivo médico y profesionales de integración.
WEB:BUSCAPINA.ES/BUSCAMUNDI
LOGIN Y PASSWORD: mercedes123

Paralelamente, se comunicó a los profesionales médicos la iniciativa a través de materiales de visita médica.

Plan de acción:
En la primera visita, el delegado entrega en la consulta un carpesano (que recogerá en tres entregas las 30 fichas de cada país) y se entregaron físicamente las 10 primeras fichas. Las 2 entregas siguientes se hacen vía online a través del portal www.buscapina.es/buscamundi.
El acceso a este portal permite al profesional sanitario inscribirse en el curso acreditado “Competencia intercultural en la consulta médica”, descargarse el widget “Traductor Buscamundi” y visualizar un vídeo entrevista dónde se explica el proyecto.
A parte, se desarrolló un plan de comunicación interno a nivel motivacional para delegados y responsables del proyecto Buscamundi. Se rodó un vídeo en el que el personal jugaba con unas banderas que representan los tres puntos básicos del proyecto: Diálogo, Entendimiento y Satisfacción. El hilo conductor: Abanderamos la comunicación médico-paciente.

Créditos e Equipa

Dirección creativa: XAVI SÁNCHEZ Dirección de arte: TONI MARTINEZ Copy: MIQUEL DAMARÉ Diseño gráfico: ANNA PONS Diseño multimedia: EDUARD NOGUÉS

Ficha Técnica

Agência Umbilical
Cliente Boehringer Ingelheim
Produto BUSCAPINA
Categoría CAMPANHAS DE PRODUTOS FARMACÊUTICOS
Subcategoria Campanha Integral
Edição 2010
Zona iberia
País España
Código do Trabalho 1819

Partilhar este trabalho

Ligação copiada para a área de transferência!
Voltar ao Arquivo

Outros trabalhos desta edição

Aspid Platina Burbujas
COMUNICAÇÃO DIGITAL
Aspid de Ouro e Prata (web e multimídia)
Burbujas
HC BARCELONA
Aspid Platina · Aspid de Ouro e Prata (web e multimídia)
Ver Trabalho
Aspid Ouro EPIDEMIA MUNDIAL L
Medical Marketing
Programas de formação não acreditada e serviços científicos prestados a profissionais (presencial)
EPIDEMIA MUNDIAL L
UMBILICAL
Aspid Ouro · Programas de formação não acreditada e serviços científicos prestados a profissionais (presencial)
Ver Trabalho
Aspid Ouro No te dejes atrapar
CAMPANHAS DE COMUNICAÇÃO INSTITUCIONAL
Campanha Integral
No te dejes atrapar
GAP´S
Aspid Ouro · Campanha Integral
Ver Trabalho
Aspid Ouro Cd´s de Asistentes de Imágenes
Multimedia
Cd´s de Asistentes de Imágenes
Informed
Aspid Ouro · Multimedia
Ver Trabalho
Premios Aspid

Os Prémios Aspid são organizados por

PMFarma

Prémios de Criatividade e Comunicação Ibero-Americana em Saúde e Farmácia
Copyright © 2026 | PUBLICACIONES Y MEDIOS TELEMÁTICOS S.L.